層影(Souei)|Layered Lace Dress

層影(Souei)|Layered Lace Dress

¥0
商品情報にスキップ
層影(Souei)|Layered Lace Dress
1/8

層影(Souei)|Layered Lace Dress

¥0
税込。
商品説明

裾にだけ切り替えを入れた、シンプルなレースワンピース。

 

身頃はストンとしたまっすぐな形で、

動くのは裾の部分だけ。

歩いたときや体を動かしたときに、

下のレースが少し揺れ、重なりによって影が生まれます。

 

レースは柄が細かく、

甘くなりすぎない落ち着いた印象。

どう重ねるか。何色を合わせるか。楽しめる一着です。

 

インナーやパンツ、ワンピースの上に重ねて、

季節を問わず楽しんでいただけます。

 

※こちらはヴィンテージのレース生地を使用しております。

小さな糸の飛び出しやダメージ、色のわずかな濃淡が見られる場合がございます。

素材の特性としてあらかじめご了承ください。

検品・必要な補修を行い、着用に支障のないもののみを販売しております。

 

 

サイズ(平置き・cm)/FREE SIZE

 

  • 肩幅:36
  • 身幅:48
  • 袖周り:22
  • 着丈:118
  • スカート丈(切り替え下):43


※ヴィンテージ素材を使用した一点もののため、

サイズ・風合いには個体差がございます。

あらかじめご了承ください。

 

This is a simple lace dress with a switch only at the hem.

 

The bodice has a straight, clean silhouette,

with movement only at the hem.

When you walk or move,

the lace at the bottom gently sways,

creating subtle shadows through its layers.

 

The lace features a fine, dense pattern,

giving it a calm impression without feeling overly sweet.

It is easy to wear both on its own

and as a layered piece.

 

You can style it with inner layers, pants,

or over another dress,

and enjoy it throughout the seasons.

 

This piece is made using vintage lace fabric.

Minor fraying, small imperfections,

or slight variations in color may be present.

These are characteristics of vintage materials.

Each item has been inspected and repaired as needed,

and only pieces suitable for wear are offered for sale.

 

 

Size (laid flat) / FREE SIZE 

  • Shoulder width: 14.2 in
  • Body width: 18.9 in
  • Arm opening: 8.7 in
  • Total length: 46.5 in
  • Skirt length (below switch): 16.9 in

 

 

As this is a one-of-a-kind piece made from vintage material,

there may be slight variations in size and texture.

Thank you for your understanding.

お手入れ方法

ヴィンテージクロスを使用しています。

染め物に関しましては、色止めは施しておりますが多少の色落ちはございます。

初めは単体の手洗いからをお勧めします。

長い時間を経た素材だからこそ生まれる、柔らかさと繊細な表情を大切にしたく、

優しいお取り扱いをおすすめしています。


・お洗濯は 短時間の手洗い、または ネットに入れて弱流水 が安心です。

・漂白剤・蛍光剤のご使用はお控えください。

・形を整え、陰干し で自然乾燥してください。

・乾燥機のご使用は避けてください。

・アイロンをかける場合は、あて布をして低温 が適しています。


長く寄り添っていただけるよう、

着用後はしばらく風通しの良い場所で休ませてあげると、

生地の風合いがより美しく保たれます。


ヴィンテージを扱い慣れていない方でも大丈夫です。

ほんの少し気を配っていただくだけで、長く美しくお楽しみいただけます。

You may also like