薄花（Usubana）– Lace Embroidery Blouse
¥0
商品情報にスキップ
薄花（Usubana）– Lace Embroidery Blouse
¥0
税込。
商品説明
やさしいピンクの生地に、
刺繍までもが淡くピンクに染まったヴィンテージブラウス。
色を重ねてきた時間の中で、
刺繍は強く主張することなく、
布の一部のように溶け込みながら
静かに残っています。
特に印象的なのは、
横から見たときに広がる刺繍の量感。
袖から脇にかけて連なる草花模様が、
動くたびに奥行きと華やかさを添えます。
正面はすっきりと、
横顔や後ろ姿でそっと語るようなバランス。
甘さを抑えつつも、
ヴィンテージならではの豊かさを感じられる一着です。
一枚で着ても、
重ねることで刺繍の陰影を楽しんでも。
装いの中で、
静かに印象を残すブラウスです。
サイズ（平置き・cm）／FREE SIZE
- 首から袖丈：80
- 身幅：58
- 着丈：62
※「首から袖丈」は、首元の縫い目中心から袖口までを計測しています。
※ヴィンテージ生地のため、刺繍の出方や色の濃淡には個体差があります。
A vintage blouse in soft pink,
with embroidery that has also been gently tinted pink over time.
Through years of layered color,
the embroidery does not stand out boldly.
Instead, it blends into the fabric itself,
remaining quietly as part of the cloth.
What stands out most is the richness of the embroidery
when seen from the side.
Floral motifs flow from the sleeves to the sides,
adding depth and a sense of quiet elegance with every movement.
The front is kept clean and simple,
while the profile and back speak softly.
Balanced and understated,
this piece carries the fullness that only vintage textiles can offer.
Wear it on its own,
or layer it to enjoy the shifting shadows of the embroidery.
A blouse that leaves a gentle impression,
lingering quietly within your styling.
Size (laid flat) / FREE SIZE
- Sleeve length from neckline: 31.5 in
- Body width: 22.8 in
- Length: 24.4 in
-
Sleeve length from neckline is measured from the center of the neckline seam to the cuff.
As this item is made from vintage fabric, variations in embroidery placement and color depth may occur.
お手入れ方法
ヴィンテージクロスを使用しています。
染め物に関しましては、色止めは施しておりますが多少の色落ちはございます。
初めは単体の手洗いからをお勧めします。
長い時間を経た素材だからこそ生まれる、柔らかさと繊細な表情を大切にしたく、
優しいお取り扱いをおすすめしています。
・お洗濯は 短時間の手洗い、または ネットに入れて弱流水 が安心です。
・漂白剤・蛍光剤のご使用はお控えください。
・形を整え、陰干し で自然乾燥してください。
・乾燥機のご使用は避けてください。
・アイロンをかける場合は、あて布をして低温 が適しています。
長く寄り添っていただけるよう、
着用後はしばらく風通しの良い場所で休ませてあげると、
生地の風合いがより美しく保たれます。
ヴィンテージを扱い慣れていない方でも大丈夫です。
ほんの少し気を配っていただくだけで、長く美しくお楽しみいただけます。