匿
匿名 こちらのブラウス2枚目ですが、今回はチュニック丈で、リラックスしたいけどおしゃれしたい日に、すごく良いです。いつもユニセックスな服ばかりの中で、ワイドパンツに合わせるだけで、テンション上がります。次はペプラムのノースリーブ狙ってますー。
静かなブラウンの中に、
風景のように広がる刺繍。
ヴィンテージクロスに施された、
幾何と植物が交差する豪華な刺繍模様を、
ブラウンのベンガラ染めで丁寧に染め上げました。
色を重ねることで刺繍は主張しすぎることなく、
線や密度、手仕事の跡が
静かな陰影として浮かび上がります。
胸元から肩、前後へと巡る刺繍の流れ。
一枚の布の上に描かれた“景色”を、
そのまま纏うような一着です。
こちらは、
いつものNUU ITOのトップスよりも着丈を長めに仕立てています。
豪華なヴィンテージクロスを余すことなく使いたく、
この丈感となりました。
使用できる生地にも限りがあり、
今となっては出会うことの難しい、
珍しい一着となっております。
■ サイズ
※平置き採寸
※ヴィンテージ素材・手仕事のため、多少の個体差があります
A quiet landscape of embroidery,
resting in a deep bengara brown.
This piece is crafted from vintage embroidered textiles,
hand-dyed with natural bengara to soften the patterns
and reveal their depth and subtle shadows.
The embroidery flows from the chest to the shoulders,
continuing across the front and back,
as if a single scene were drawn upon the fabric.
Designed longer than NUU ITO’s usual tops,
this tunic allows the richness of the embroidery
to be fully appreciated.
Due to the rarity of the vintage textile used,
this piece is truly one of a kind.
ヴィンテージクロスを使用しています。
染め物に関しましては、色止めは施しておりますが多少の色落ちはございます。
初めは単体の手洗いからをお勧めします。
長い時間を経た素材だからこそ生まれる、柔らかさと繊細な表情を大切にしたく、
優しいお取り扱いをおすすめしています。
・お洗濯は 短時間の手洗い、または ネットに入れて弱流水 が安心です。
・漂白剤・蛍光剤のご使用はお控えください。
・形を整え、陰干し で自然乾燥してください。
・乾燥機のご使用は避けてください。
・アイロンをかける場合は、あて布をして低温 が適しています。
長く寄り添っていただけるよう、
着用後はしばらく風通しの良い場所で休ませてあげると、
生地の風合いがより美しく保たれます。
ヴィンテージを扱い慣れていない方でも大丈夫です。
ほんの少し気を配っていただくだけで、長く美しくお楽しみいただけます。