静綻（Seitan）｜Faded Silence Blouse

皆さんセーラームーンはご存知でしょうか？

この刺繍を見た瞬間昭和のアニメがよぎりました。

そんな話はさておき、時を重ねた刺繍布に、
ベンガラ染めのグレーを静かに重ねて仕立てた一着です。

胸元から肩にかけて残る繊細な刺繍の線。
かすれた色調の中に、布が歩んできた時間の気配が滲みます。

ゆったりとした身幅と、深すぎないVネック。
甘さを抑えたバランスで、
一枚でも、重ね着でも凛とした佇まいに。

均一ではない染まりや、
ところどころに現れる陰影はすべて一点ものの証。
整いすぎない美しさが、日常に静かな強さを添えてくれます。

NUU ITOが大切にしている
「過去の布を、今のかたちで生かす」という想いを
そのまま映したブラウスです。

Is everyone familiar with Sailor Moon?
The moment I saw this embroidery, a wave of classic Japanese anime from the Showa era crossed my mind.

Putting that thought aside,
this piece is crafted by softly layering bengara-dyed gray over time-worn embroidered fabric.

Delicate lines of embroidery remain across the chest and shoulders.
Within the gently faded tones, you can sense the quiet passage of time the fabric has lived through.

With a relaxed silhouette and a V-neck that isn’t too deep,
the balance feels refined rather than sweet,
offering a dignified presence whether worn on its own or layered.

The uneven dyeing and subtle shadows that appear throughout
are all proof that this is truly one of a kind.
Its imperfect beauty brings a quiet strength to everyday life.

This blouse reflects NUU ITO’s cherished philosophy:
bringing fabrics from the past into forms that live in the present.

【サイズフリー】

着丈76cm

身幅82cm

袖丈首の縫い目から92cm