{"product_id":"4-6","title":"重章（Jūshō）｜Dense Ornament Dress","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ（平置き（laid flat）・cm \/ inch）／FREE SIZE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 肩幅（Shoulder width）：35 cm \/ 13.78 in\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 袖周り（Arm opening）：25 cm \/ 9.84 in\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 身幅（Body width）：48 cm \/ 18.90 in\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 着丈（Total length）：124 cm \/ 48.82 in\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 裾切替〈スカート部分〉（Skirt panel length）：45 cm \/ 17.72 in\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※ヴィンテージ生地のため、刺繍の出方や風合いには個体差があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDue to the vintage fabric, variations in embroidery and texture may occur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※平置き採寸のため、多少の誤差が生じる場合があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMeasurements are taken with the garment laid flat, so slight variations may occur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e————————————————————————————\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e繊細な透け感と、やわらかなグリーンベージュが美しい\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eヴィンテージクエーカーレースのワンピース。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e全体に広がる装飾は、幾何と花模様が重なり合い、\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e静かな奥行きを感じさせます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eところどころに見られる補修跡は、\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e長い時間の中で大切にされてきた証。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eお茶目な色使いの修正に、思わずほっこりします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e完璧ではないからこそ宿る、\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eやわらかな美しさを感じていただける一着です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e透け感のある素材のため、\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eレイヤードスタイルもお楽しみいただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA vintage Quaker lace dress with a delicate sheer texture\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eand a softly aged beige tone.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe lace blends geometric and floral motifs,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ecreating a quiet sense of depth.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSubtle signs of repair can be seen throughout—\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ea trace of how it has been cherished over time.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe playful touch of color in the mending adds a quiet warmth.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIt is in these imperfections\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ethat the piece holds its gentle beauty.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDue to its sheer nature,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eit can be styled in layers with pants or an inner dress.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NUU ITO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50661040849129,"sku":null,"price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9929\/3161\/files\/14D56450-1625-4821-BCE0-5DCEAAEF6E05.png?v=1773810552","url":"https:\/\/nuu-ito.myshopify.com\/products\/4-6","provider":"NUU ITO","version":"1.0","type":"link"}