歩痕（Hokon）– Dyed Lace Blouse

澄んだグレーに染め上げたヴィンテージクロス。

染めの工程の中で、この布が歩んできた時間が

部分的に、ぐっと浮かび上がってきました。

同じ形、同じ色に見えても、

それぞれが辿ってきた歴史は違い、

染まり方も、濃淡も、一枚ずつ異なります。

同じ刺繍は、ひとつとしてありません。

このトップスで特に惹かれるのは、

後ろ姿と、腕にかけて広がる刺繍。

肩から背中、袖へと続く装飾は、

飾りではなく、布に刻まれてきた時間の重なりです。　

サイズ（平置き・cm）／FREE SIZE

• 首から袖丈：83
• 身幅：58
• 着丈：69

※「首から袖丈」は、首元の縫い目中心から袖口までを計測しています。

※ヴィンテージ生地・染めの工程上、色の濃淡や刺繍の表情には個体差があります。

A vintage cloth dyed into a clear, refined gray.

During the dyeing process,

the time this fabric has lived through

emerged distinctly in certain areas.

Though the pieces may appear to share the same shape and color,

each one carries a different history.

The way the dye settles, its depth and tonal variation,

are unique to every piece.

No two embroideries are ever the same.

What draws us most to this top

is the back view and the embroidery that extends along the arms.

The details that flow from the shoulders to the back and sleeves

are not decoration,

but layers of time etched into the fabric itself.

Size (laid flat) / FREE SIZE

• Neck to sleeve length: 32.7 in
• Chest width: 22.8 in
• Length: 27.2 in

Sleeve length from neckline is measured from the center of the neckline seam to the cuff.

Due to the vintage fabric and dyeing process, variations in color depth and embroidery appearance may occur.