{"product_id":"2-2","title":"淡桜（Awazakura）– Lace Blouse","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eやわらかなピンクの生地の上に、\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eグレーの刺繍が線のように残るヴィンテージブラウス。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e色が落ち着いたことで、\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e花模様の刺繍は溶け込まず、\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eむしろ輪郭を保ったまま、\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e静かに存在感を放っています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eカットワークによって生まれる\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e透けと影、\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eそしてピンクとグレーのコントラストが、\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e甘さではなく、奥行きを感じさせる一着に。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e首元は余計な装飾を省き、\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e全体の印象を引き締めるデザイン。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e軽やかさがありながらも、\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eどこか凛とした空気をまとっています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e一枚でさらりと着ても、\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e重ねることで表情を変えても。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eその日の気分や季節に合わせて\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e長く付き合っていただけるブラウスです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ（平置き・cm）／FREE SIZE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e首から袖丈：80\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e身幅：58\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e着丈：73\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※「首から袖丈」は、首元の縫い目中心から袖口までを計測しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※ヴィンテージ生地のため、刺繍の出方や風合いには個体差があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA vintage blouse where\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003egray embroidery remains like fine lines\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eon soft pink fabric.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAs the color has gently settled over time,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ethe floral embroidery does not blend into the background.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eInstead, it keeps its outline,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003equietly holding its presence.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe transparency and shadows created by the cutwork lace,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003etogether with the contrast between pink and gray,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003egive the piece depth rather than sweetness.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe neckline is designed without excess decoration,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ebringing a clean, refined balance to the overall look.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLight in feel, yet carrying a subtle strength,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ethis blouse has a calm, dignified air.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWear it simply on its own,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eor layer it to reveal new expressions.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA piece to accompany you for a long time,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eshifting gently with your mood and the seasons.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSize (laid flat) \/ FREE SIZE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSleeve length from neckline: 31.5 in\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBody width: 22.8 in\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLength: 28.7 in\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSleeve length from neckline is measured from the center of the neckline seam to the cuff.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAs this item is made from vintage fabric, variations in embroidery placement and texture may occur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NUU ITO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50090440687849,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/9929\/3161\/files\/AA06A195-5EFD-4CEA-8209-3C120F36041C.jpg?v=1770291720","url":"https:\/\/nuu-ito.myshopify.com\/products\/2-2","provider":"NUU ITO","version":"1.0","type":"link"}