刻紋（Koku-mon）｜Cutwork Embroidered Tunic

静かなブラウンに染めた、

カットワーク刺繍がポイントのトップス。

切り抜かれた模様は、

透け感として強く出るのではなく、

線や形としてさりげなく浮かび上がります。

ベンガラ染めにすることで、

刺繍の印象は落ち着き、

甘くなりすぎない雰囲気に仕上がりました。

身幅はゆったりしていますが、

丈はいつものNUU ITOのトップスより

少し短めのバランスです。

そのため、

一枚でも重ね着でも使いやすく、

コーディネートに取り入れやすい形になっています。

一点ずつ仕立てた、

一点もののトップスです。

 サイズ（平置き・cm）／FREE SIZE

• 着丈：約66cm
• 身幅：約67cm
• 裄丈（首元から袖先）：約85cm

※「首から袖丈」は、首元の縫い目中心から袖口までを計測しています。

※ヴィンテージ生地のため、刺繍や生地の表情には個体差があります。

A calm brown top featuring cutwork embroidery.

The cut-out patterns do not appear overly sheer,

but softly emerge as lines and shapes within the fabric.

Dyed with natural bengara,

the embroidery takes on a quieter look,

creating a balanced and understated impression.

The width is relaxed,

while the length is slightly shorter than NUU ITO’s usual tops.

This makes the piece easy to wear on its own

or layered with other items,

and simple to style with different outfits.

The cutwork embroidery around the sleeves

is the main highlight of this piece.

Each top is carefully made,

and truly one of a kind.