透紋(Tou-mon)|Quaker Lace Tunic
商品説明
静かなブラウンの中に、
レースの透けと模様が、影のように重なり合う一着。
こちらは、クエーカーレース生地を用いて仕立てたチュニックです。
そのレース生地を、
ブラウンのベンガラ染めで丁寧に染め上げました。
色を重ねることで、
レースの甘さは抑えられ、
透けや模様は装飾としてではなく、
静かな「紋」として浮かび上がります。
ゆったりとしたサイズ感でありながら、
レース特有の重みと落ち感により、
ストンとした美しいシルエットを描きます。
レースの存在感を前に出しすぎることなく、
着る人の佇まいにそっと寄り添うよう仕立てました。
希少価値の高いレースを用いて制作した、
一点ものとなります。
※左胸の小さな穴あり
(修正可能でしたらさせて頂きますが、レースなので難しい場合は現状のままになります)
■ サイズ
- 着丈:約77cm
- 身幅:約70cm
- 裄丈(首元の縫い目から袖先):約91cm
※平置き採寸
※ヴィンテージ素材・手仕事のため、多少の個体差があり
A quiet brown tone,
where layers of lace transparency and pattern overlap like shadows.
This tunic is crafted from vintage Quaker lace,
carefully hand-dyed in brown using natural bengara.
By layering color,
the sweetness of the lace is softened,
allowing its transparency and motifs
to emerge not as decoration,
but as calm, understated patterns.
Though generously sized,
the natural weight and drape of the lace create
a clean, straight silhouette.
Designed to complement rather than dominate,
this piece quietly blends into the presence of the wearer.
A one-of-a-kind garment,
made from rare and irreplaceable lace.
お手入れ方法
ヴィンテージクロスを使用しています。
染め物に関しましては、色止めは施しておりますが多少の色落ちはございます。
初めは単体の手洗いからをお勧めします。
長い時間を経た素材だからこそ生まれる、柔らかさと繊細な表情を大切にしたく、
優しいお取り扱いをおすすめしています。
・お洗濯は 短時間の手洗い、または ネットに入れて弱流水 が安心です。
・漂白剤・蛍光剤のご使用はお控えください。
・形を整え、陰干し で自然乾燥してください。
・乾燥機のご使用は避けてください。
・アイロンをかける場合は、あて布をして低温 が適しています。
長く寄り添っていただけるよう、
着用後はしばらく風通しの良い場所で休ませてあげると、
生地の風合いがより美しく保たれます。
ヴィンテージを扱い慣れていない方でも大丈夫です。
ほんの少し気を配っていただくだけで、長く美しくお楽しみいただけます。